Significado de la palabra "why keep a dog and bark yourself" en español
¿Qué significa "why keep a dog and bark yourself" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
why keep a dog and bark yourself
US /waɪ kiːp ə dɔːɡ ænd bɑːrk jərˈsɛlf/
UK /waɪ kiːp ə dɒɡ ænd bɑːk jɔːˈsɛlf/
Modismo
¿para qué tener perro y ladrar tú mismo?
used to say that you should not do a task yourself if you have someone else to do it for you
Ejemplo:
•
I've hired a personal assistant to handle my emails; after all, why keep a dog and bark yourself?
He contratado a un asistente personal para que se encargue de mis correos electrónicos; después de todo, ¿para qué tener perro y ladrar tú mismo?
•
You shouldn't be doing the cleaning if you pay for a maid; why keep a dog and bark yourself?
No deberías estar limpiando si pagas a una criada; ¿para qué tener perro y ladrar tú mismo?